Ito Raira umumkan kelulusannya saat pertunjukan teater HKT48 pada tanggal 17 Januari 2016

Wow, dalam kurun waktu dua bulan sudah ada 6 member termasuk Ito Raira yang mengumumkan kelulusan mereka dari grup mereka masing – masing

Berikut 5 member yang memutuskan untuk graduate

  1. Aki Takajo
  2. Miyazawa Sae
  3. Iwata Karen
  4. Kondo Rina
  5. Kobayashi Kana

Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48

Dan berikut adalah pengumuman kelulusan Ito Raira saat di teater

Ya, ada sesuatu yang harus aku katakan. Aku, Ito Raira akan lulus dari HKT48. Ini adalah pengumuman yang sangat tiba – tiba, dan aku sangat menyesal karena telah mengejutkan semua fans dan member. (はい、ここで私から報告があります。私、伊藤来笑はHKT48を卒業します。急な発表になってしまって、メンバーだったりファンの皆さんにビックリさせてしまって申し訳ございません)

Sejak aku menjadi anak SMA, aku sudah berpikir untuk melanjutkan pendidikanku. Dan dari sana, aku mulai benar – benar menyukai bahasa inggris. Aku ingin belajar lebih banyak tentang bahasa. Aku ingin menjangkau lebih banyak orang, dan aku berpikir bahwa aku ingin belajar di luar negeri. (私は高校生になってから進学について考えるようになって、そこから英語が好きになったっていうこともあって、もっと語学について学びたいなって思ったり、もっとたくさんの方と触れ合ってみたいなと思うようになって、留学をしたいなって考えるようになりました)

Aku sudah bicara tentang hal ini dengan bapak Ozaki dan juga dengan manajer ku. Dan mereka mengatakan akan baik – baik saja jika aku berhenti dari HKT, dan kemudian kembali lagi nanti. Tetapi itu berarti membuat member yang lain dan fans menungguku. Para fans berusaha keras untuk mendukungku, dan aku akan membencinya jika aku tidak bisa memberikan yang terbaik. Sehingga dengan motivasi dan tantangan baru, aku telah memutuskan untuk memilih belajar di luar negeri. (それを尾崎さんやマネージャーさんに相談したら、いったんHKTの活動を休業して、戻ってきてもいいんだよって言ってもらったんですけど、私は好き な留学をさせてもらっているのにメンバーやファンの皆さんを待たせることになるし、全力で応援してくださるファンの方に全力で返せないのは私凄い嫌だし、 ほんとに申し訳ないので今新たに本気で挑戦したいと思い留学を選ぶことにしました)

Aku tidak menjadi bagian dari HKT karena aku ingin menjadi seorang aktris atau model. Aku suka HKT dan ingin menjadi bagian dari kelompok ini, dan itu sebabnya 3 tahun terakhir ini aku berusaha keras untuk berada ditempatku, Ini adalah pertama kalinya aku berpikir tentang sesuatu yang berbeda dari HKT48, dan aku ingin menghargai perasaan itu. (私は女優さんとかモデルさんになりたくてHKTになったんじゃなくて、HKTが大好きで、HKTになりたくて3年間頑張ってこれました。そんな中で初めてHKT48以外のことで新しい目標を見つけることができたので、その気持ちを大切にしたいなと思います)

Lalu, disamping belajar di luar negeri, aku punya satu tujuan lagi. Karena aku mencintai idol, aku ingin menyebarkan budaya idol diseluruh dunia. Mio, sejak awal selalu mengatakan ‘Kami akan membuat HKT48 dikenal diseluruh dunia!’. Dan aku tahu aku tidak akan lagi menjadi member, tetapi jika aku berusaha keras sebagai penggemar, itu akan menyumbangkan sesuatu yang besar untuk HKT48. (あと、留学のことを考える上でもう1つ目標ができて。私はアイドルが好きなので世界中にアイドルの文化をもっともっと広めていきたいなと思っていて。美桜が初期からずっと言ってる「HKT48を世界に通用するグループにする」というのをメンバーとしてじゃなくなりますが、イチファンとして頑張って、HKT48に貢献できたらなと思います)

Ini sudah terlalu panjang. Aku punya satu bulan setengah lagi. Aku juga akan masih mengikuti Tur. Aku benar – benar ingin menjalani sebagai member HKT sepenuhnya, jadi aku akan sangat senang jika kalian terus mendukungku sampai akhir. Terima Kasih banyak!. (長くなってしまったんですけど、まぁまだ1ヶ月半ぐらいあるので、ツアーにも出させていただきますし、なのでHKT人生をまっとうしたいと思っているので、皆さんも最後まで全力で応援してくださると嬉しいです。よろしくお願いします)

Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_1 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_2 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_3 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_4 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_5 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_6 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_7 Ito Raira mengumumkan kelulusannya dari HKT48_8

Dapatkan Update Artikel Terbaru Dari World48
Langsung Dari Email Kamu (Gratis)